A tenancy agreement is a contract, and once you’ve signed it you’re bound by what’s written, not by what was